fa بررسی میزان تراکم آئروسل‌ها و بیوآئروسل‌ها در کارگاه‌های قالیبافی خانگی روستایی اصفهان آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: بیشتر کارگاه‌های قالیبافی روستایی بخشی از منزل مسکونی بوده و شرایط بهداشتی موجود در کارگاه نه تنها قالیبافان بلکه سایر افراد خانواده را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این مطالعه با هدف تعیین میزان تراکم آئروسل و بیوآئروسل در کارگاه‌های قالیبافی خانگی روستایی اصفهان انجام پذیرفت. روش‌ها: پژوهش حاضر یک مطالعه توصیفی– تحلیلی بود که روی 92 کارگاه قالیبافی خانگی روستایی اصفهان انجام پذیرفت. برای نمونه‌برداری آئروسل‌ها از پمپ نمونه‌بردار فردی و نمونه‌بردار IOM و برای نمونه‌برداری بیوآئروسل‌ها از دستگاه نمونه‌بردار باکتریایی استفاده گردید. نمونه‌ها پس از جمع‌آوری به آزمایشگاه آنالیز ارسال گردیدند. داده‌ها با نرم‌افزار SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته‌ها: میانگین میزان تراکم آئروسل در کارگاه‌ها  mg/m36/1± 4/ 2و میانگین میزان تراکم بیوآئروسل‌هاColony/m3 332± 430 به دست آمد. بررسی ارتباط بین میزان تراکم آئروسل و نشان دهنده ارتباط مستقیم بین این دو متغیر بود، اما این ارتباط از نظر آماری معنی‌دار نبود. میانگین تراکم بیوآئروسل‌ها با وجود دام و طیور در حیاط ارتباط معنی‌دار آماری نشان داد (031/0 = P). نتیجه‌گیری: میانگین گرد و غبار در کارگاه‌های قالیبافی از حد مجاز گرد و غبار کلی برای محیط‌های شغلی (    = TLVmg/m3) ) 10TLV = (بیشتر نبود، اما با توجه به این‌که محیط مورد بررسی مسکونی- شغلی بود و نیز با توجه به وجود انواع بیوآئروسل‌های پاتوژن یا پاتوژن بالقوه، چنین محیط‌های کاری یک محیط مخاطره آمیز برای شاغلین و نیز ساکنین می‌باشند. واژه‌های ‌کلیدی‌: آئروسل، بیوآئروسل، کارگاه قالیبافی روستایی خانگی Background: Most rural carpet weaving workshops are part of the house and sanitary conditions of the workshop not only affect the weaving but also other family members This study aimed to determine the aerosol and bioaerosols concentration in the rural household carpet weaving workshops in Isfahan. Methods: In this This study is a cross - sectional study and was performed in 92 rural household carpet weaving workshops in Isfahan were evaluated. home carpet weaving workshops rulers__AWT_QUOTE__ Esfahan.  Aerosol samples were collected by the personal sampling pump and, IOM personal sampler. Bioaerosols samples were collected by bacterial sampler instrument. Collected samples were transferred delivery to laboratory for analysis .Data analyzed by SPSS software. Findings: The average Mean aerosol and bioaerosols concentration in workshops was 2.4±1.6 mg/m3 and bioaerosol concentration was 430 ±332 colony/m3. There was a direct relationship but no significant statistically significant relationship between aerosol and bioaerosols concentration. There was significant correlation between mean concentration of bioaerosols and the presence of animals and birds in the yard (P=0.03). Conclusion: Mean of dust concentration was not higher than the threshold limit value of total dust(10mg/m3), but considering the residential environment of the workplaces and the existing of different pathogen and potentially pathogens bioaerosols in such workshops ,they considered as risky environment for workers and residents. Aerosol, Bioaerosol, Rural household carpet weaving workshop 0 0 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-25&slc_lang=fa&sid=1 Shahla Taheri شهلا طاهری 100319475328460014320 100319475328460014320 Yes MSc, Department of Occupational Health, School of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran کارشناس ارشد، گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Farideh Golbabaei فریده گلبابایی 100319475328460014321 100319475328460014321 No Professor, Department of Occupational Health, School of Health and Health Research Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استاد، گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت و انستیتو تحقیقات بهداشتی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.