fa مواجهه با ذرات معلق کمتر از 10 میکرون و تأثیر آن در بروز بیماری‌های تنفسی و قلبی- عروقی در هوای شهر اصفهان آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: بحران آلودگی هوا در برخی شهرهای ایران از جمله اصفهان به دلیل شرایط خاص جغرافیایی، قرارگیری در یک گودال و تجمع مواد آلاینده در هوای سطحی، این شهر را به یکی از آلوده‌ترین شهرهای کشور از نظر میزان آلاینده‌های هوا تبدیل نموده است. هدف تحقیق حاضر، برآورد بیماری‌های قلبی- عروقی و تنفسی منتسب به 10PM (Particles matter up to 10 microns) در شهر اصفهان بود.روش‌ها: این مطالعه توصیفی در سال 1392 انجام شد. غلظت آلاینده 10PM با استفاده از دستگاه GRIMM پرتابل 15 کاناله (مدل 108، ساخت کشور آلمان)مورد اندازه‌گیری قرار گرفت. همچنین، پارامترهای دما و فشار از طریق دستگاه‌های سازمان هواشناسی ساعت به ساعت مشاهده و ثبت گردید. سپس این داده‌ها در نرم‌افزار Excel پردازش شد و میزان اثرات بهداشتی به وسیله تجزیه و تحلیل آماری و با استفاده از مدل Air Q سازمان بهداشت جهانی به دست آمد.یافته‌ها: غلظت 10PM در فصل گرم سال نسبت به فصل سرد سال (پاییز و زمستان) بیشتر بود. حداکثر غلظت 10PM، 83/1000 میکروگرم بر متر مکعب در فصل تابستان برای ایستگاه احمدآباد ثبت گردید. همچنین، تعداد تجمعی موارد بیماری‌های قلبی- عروقی و تنفسی شهر اصفهان در برآورد حد وسط خطر نسبی به ترتیب 585 نفر و 1517 نفر محاسبه شد.نتیجه‌گیری: بالا بودن تعداد موارد بیماری‌های تنفسی و قلبی- عروقی در شهر اصفهان به علت مواجهه با 10PM می‌تواند به دلیل میانگین بالاتر این ذرات و تداوم روزهای با غلظت بالای آن باشد. Background: In recent years, due to its distinct geographical circumstances and position in a gorge, and accumulation of pollutants in surface air, Isfahan, Iran has become one of the most polluted cities in the Iran in terms of air pollution. The purpose of this study was to estimate cardiovascular and respiratory diseases attributed to particulate matter of less than 10 microns (PM10) in Isfahan in 2013.Methods: This descriptive study was conducted in Isfahan in 2013. In the first phase, the concentration of PM10 was measured using GRIMM portable device 15-channel (Model 108, made in Germany). Temperature and pressure were obtained hourly using devices of the meteorological organization and recorded. Then, the data were processed using Excel software and health effects attributed to PM10 were evaluated through statistical analysis and using the World Health Organization Air Q model.Findings: The results showed that the concentration of PM10 was higher in the spring and summer than in the autumn and winter. The maximum concentration of PM10 was recorded in Ahmadabad station (1000/83 micrograms per cubic meter). In addition, the results show that the cumulative number of cases of cardiovascular and respiratory disease estimated in the middle relative risk were 585 and 1517 individuals in 2013, respectively.Conclusion: The high number of cases of PM10-related respiratory and cardiovascular diseases can be the result of high PM10 concentration in Isfahan for consecutive days. 725 730 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-717&slc_lang=fa&sid=1 Sahar Geravandi سحر گراوندی 100319475328460014044 100319475328460014044 Yes MSc Student, Department of Internal-Surgical Nursing, School of Nursing and Midwifery, Tehran Medical Sciences Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه پرستاری داخلی- جراحی، دانشکده پزشکی- پرستاری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Elaheh Zalaghi الهه زلقی 100319475328460014045 100319475328460014045 No PhD Student, Department of Environmental Pollution, School of Environmental Science, Ahvaz Municipality University, Ahvaz, Iran - دانشجوی دکتری، گروه آلودگی‌های محیط زیست، دانشکده‌ محیط زیست، دانشگاه شهرداری اهواز، اهواز، ایران Gholamreza Goudarzi غلامرضا گودرزی 100319475328460014046 100319475328460014046 No Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health AND Environmental Technologies Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran دانشیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده‌ بهداشت و مرکز تحقیقات و فناوری‌های زیست محیطی، دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز، اهواز، ایران Mohammad Javad Mohammadi محمد جواد محمدی 100319475328460014047 100319475328460014047 No PhD Student, Student Research Committee, Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health AND Environmental Technologies Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz AND School of Medicine, Abadan University of Medical Sciences, Abadan, Iran دانشجوی دکتری، کمیته تحقیقات دانشجویی، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت و مرکز تحقیقات و فناوری‌های زیست محیطی، دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز، اهواز و دانشکده علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Ali Akbar Babaei علی اکبر بابایی 100319475328460014048 100319475328460014048 No Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health AND Environmental Technologies Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran دانشیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده‌ بهداشت و مرکز تحقیقات و فناوری‌های زیست محیطی، دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز، اهواز، ایران Ahmad Reza Yari احمدرضا یاری 100319475328460014049 100319475328460014049 No Assistant Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Research Center for Environmental Pollutants, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran استادیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده‌ بهداشت، مرکز تحقیقات آلاینده‌های محیطی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران Mehdi Norizadeh-hadad مهدی نورزاده حداد 100319475328460014050 100319475328460014050 No Assistant Professor, Department of Agriculture, School of Agriculture, Payame Nour University, Tehran, Iran استادیار، گروه کشاورزی، دانشکده‌ کشاورزی، دانشگاه پیام‌نور تهران، تهران، ایران