fa بررسی نشت فلزات سنگین از لوله‌های پی وی سی و پلی پروپیلن مصرفی در شبکه آبرسانی شهر اصفهان آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: در تولید مواد پلیمری مقدار زیادی مواد شیمیایی استفاده می‌گردد که این مواد در طول زمان از مواد پلیمری نشت کرده و می‌توانند سبب بروز مشکلات بهداشتی گردند. روش‌ها: در این تحقیق چهار نوع لوله پلی‌پروپیلن (PP) و دو نوع لوله پی‌وی‌سی (PVC) مورد آزمایش قرار گرفت و غلظت و میزان نشت فلزات سنگین (سرب، کادمیوم، نیکل، کروم، روی و قلع) در دمای 20 درجه سانتی‌گراد مطالعه و با استاندارد ملی ایران و سازمان حفاظت محیط زیست آمریکا (EPA) و رهنمودهای سازمان جهانی بهداشت (WHO) مقایسه گردید. یافته‌ها: میانگین میزان سرب در لوله‌های PVC نو و کهنه نسبت به سایر لوله‌ها بسیار بیشتر بوده و بین مقادیر سرب در این دو لوله نسبت به سایر لوله‌ها از نظر آماری تفاوت معنی‌داری وجود دارد. همچنین میزان نشت این فلز در آب از لوله PP تولیدی کارخانه (الف) و (ب) بیشتر است. در این دما، میزان نشت سرب از لوله‌ها از استاندارد ملی کم‌تر، ولی در لوله PP تولیدی کارخانه (الف) و (ب) از استاندارد EPA و رهنمودهای WHO بیش‌تر بود. در مورد کادمیوم نیز میزان نشت لوله PP تولیدی کارخانه (پ) از هر سه استاندارد و رهنمود بیش‌تر بود. نتیجه‌گیری: با توجه به ارتباط مستقیم استفاده از لوله‌های پلی‌مری با سلامتی مصرف‌کنندگان، ضمن ضرورت کنترل جدی تولید لوله‌های مزبور از نظر بهداشتی توسط مراجع ذیربط، تغییر نوع تثبیت‌کننده و عدم استفاده از رنگ دانه‌های با پایه فلزات سنگین پیشنهاد می‌شود. واژه‌های کلیدی: آب، فلزات سنگین، نشت فلزات، لوله‌های پلیمری. Background: Various chemicals are used to produce polymers ,leakage of polymer materials over the time , can cause health problems The aim of this research was to evaluate the leakage of heavy metals from the PVC and polypropylene pipes used in the water distribution system in Isfahan. Methods: Four brands of PP pipes and two various types of PVC pipes were analyzed in this study. Concentration and leakage of heavy metals (lead, cadmium, nickel, chromium, zinc and tin) at 20 ° C were measured and compared with national standards of Iran, US Environmental Protection Agency (EPA) and the World Health Organization (WHO) guidelines. Findings: Mean lead concentration in used and new PVC pipes was higher than other pipes and there was significant difference between these two PVC pipes and other pipes in lead concentration. Mean leakage of lead was higher in PP pipes produced in A and B manufacturing plants. Lead leakage was lower than Iranian standards, but exceeds than EPA standards and WHO guidelines in PP pipes produced in A and B manufacturing plants. Cadmium leakage from PP pipes produced in C manufacturing plant exceeds all standards and guidelines. Conclusion: Inappropriate plastic production process increases the possibility of stabilizers and plasticizers releasing. Regarding direct relation between use of polymer pipes and consumer__AWT_QUOTE__s health, control of pipes producer by related institutions is proposed in accordance with make changes in stabilizers and preventing application of heavy metal-based pigments to overcome the mentioned problems. Water, Heavy metals, Metals leakage, Polymer pipes 0 0 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-69&slc_lang=fa&sid=1 Hamid Reza Tashauoei حمیدرضا تشیعی 100319475328460014466 100319475328460014466 Yes PhD, Environmental Health Engineering, National Water and Wastewater Company, Tehran, Iran دکتری مهندسی بهداشت محیط، شرکت مهندسی آب و فاضلاب کشور، تهران، ایران. Mehdi Hajian Nejad مهدی حاجیان نژاد 100319475328460014467 100319475328460014467 No Associate Professor, Environment Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات محیط زیست، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Mohammad Mehdi Amin محمدمهدی امین 100319475328460014468 100319475328460014468 No Associate Professor, Environment Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات محیط زیست، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران. Farham Karakani فرهام کرکانی 100319475328460014469 100319475328460014469 No MSc, Environmental Health Engineering, Iranian Elites Foundation, Tehran, Iran کارشناس ارشد مهندسی بهداشت محیط، عضو بنیاد ملی نخبگان، تهران، ایران.