Journal of Health System Research

fa زنگ خطر تب دنگی در ایران: یک تهدید نوظهور Dengue Alarm in Iran: An Emerging Threat آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion گزارش مورد case report تب دنگی، یک بیماری ویروسی منتقله از طریق پشه، به‌تازگی به یکی از نگرانی‌های فزاینده در ایران تبدیل شده است. این مقاله کوتاه به بررسی افزایش موارد ابتلا، عوامل خطرساز احتمالی و راهکارهای پیشنهادی برای کنترل این بیماری می‌پردازد. داده‌های ارائه‌شده از سوی وزارت بهداشت ایران، ضرورت فوریِ اجرای اقدامات پیشگیرانه و کنترلی اولویت‌دار را نشان می‌دهد. در این گزارش، مطالعات پیشین و داده‌های بهداشت عمومی مرتبط با تب دنگی در ایران مورد بازبینی قرار گرفته است. تا ژانویه ۲۰۲۵، ۱۰۵۱ مورد ابتلای تأییدشده در کشور گزارش شده که از این میان، ۳۴۸ نفر سابقه سفر به مناطق بومی بیماری را نداشته‌اند و این امر بیانگر انتقال محلی ویروس است. استان‌های سیستان و بلوچستان، هرمزگان و بوشهر بیشترین موارد ابتلا را گزارش کرده‌اند و خطر گسترش بیماری به مناطق همجوار نیز وجود دارد. از جمله عوامل مؤثر در افزایش موارد تب دنگی می‌توان به تغییرات اقلیمی، افزایش سفرهای بین‌المللی و ضعف در نظام پایش و کنترل بیماری اشاره کرد. تب دنگی تهدیدی جدی برای سلامت عمومی در ایران به شمار می‌رود. اجرای سریع و جامع راهبردهای پیشگیری و کنترل، برای جلوگیری از گسترش بیشتر بیماری و کاهش پیامدهای بهداشتی و اجتماعی آن، امری حیاتی است. Dengue fever, a mosquito-borne viral illness, has recently become a growing concern in Iran. This short communication highlights the rising number of cases, potential risk factors, and proposed control strategies. This short communication highlights the urgent need for prioritized prevention and control measures for dengue fever, as indicated by data from Iran's Ministry of Health. This report reviews existing literature and public health data on dengue fever in Iran. As of January 2025, Iran has reported 1051 confirmed cases, with 843 lacking travel history to endemic regions, suggesting local transmission. Sistan and Baluchistan, Hormozgan, and Bushehr provinces are most affected, with potential for spread to neighboring areas. Factors contributing to this rise include climate change, increased international travel, and weaknesses in disease surveillance and control. Dengue fever poses a serious threat to public health in Iran. Prompt implementation of comprehensive prevention and control strategies is vital to prevent further spread and mitigate its health and societal consequences. تب دنگی, تهدید نوظهور, ایران Dengue fever, Emerging threat, Iran 414 416 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1028-1&slc_lang=fa&sid=1 Badriyeh Karami بدریه کرمی badrye.karami@yahoo.com. 100319475328460025756 100319475328460025756 No PhD, Behavioral Diseases Research Center, Health Institute, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran دکتری تخصصی، مرکز تحقیقات بیماری‌های رفتاری، پژوهشکده سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران Mahnaz Solhi مهناز صلحی solhi80@yahoo.com. 100319475328460025757 100319475328460025757 No Professor, Occupational Health Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استاد، مرکز تحقیقات بهداشت کار، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Hadi Darvishigilan هادی درویشی‌گیلان hadidarvishi2000@yahoo.com 100319475328460025758 100319475328460025758 Yes PhD, Health and Environment Research Center, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran دکتری تخصصی، مرکز تحقیقات سلامت و محیط زیست، دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران