fa مؤلفه‌های نادیده گرفته شده در بررسی مرگ‌های مادری آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion گزارش مورد case report <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">نظام مراقبت مرگ </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">مادری</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">، سیاستی گذشته‌نگر است که با هدف بررسی مرگ مادران باردار از طریق اصلاح ساختارهای نظام سلامت اجرا می‌شود. کاهش نسبت مرگ مادران</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> باردار</span></span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">از </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">۵۱</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> در هر </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">۱۰۰۰۰۰</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> تولد زنده در سال </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">۱۳۷۹</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> به </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">۲۰</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> تا </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">۲۵</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> در هر </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">۱۰۰۰۰۰</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"> تولد زنده در سال‌های اخیر مرهون اجرای این نظام است، اما نگرانی از تکرار مرگ‌های مشابه در شرایط مشابه نگران‌کننده است، ضمن آنکه قرار است</span></span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">نسبت مرگ مادری</span></span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;">ایران در سال ۲۰۳۰ به ۹ در هر ۱۰۰۰۰۰ تولد زنده برسد. بنابراین، برای دستیابی به حذف یا کاهش مرگ های مادری، علاوه بر تداوم اجرای بهینه نظام مراقبت مرگ مادری، به عزمی همه‌جانبه برای رفع موانع اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی در حوزه سلامت نیاز داریم تا مادران بتوانند در تأمین و حفظ سلامت خود مشارکت داشته باشند</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">.</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"></span></span></span></span></span></span></span></span> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The maternal mortality surveillance system is a retrospective policy aimed at investigating the deaths of pregnant mothers through reforming health system structures. The reduction in maternal mortality ratio (MMR) from 51 per 100000 live births in 2000 to 20 to 25 per 100000 in recent years is due to the implementation of this system, but the concern about the repetition of similar deaths under similar conditions is worrying, while the MMR in Iran is set to reach 9 per 100000 in 2030. Therefore, in order to achieve the desired level of MMR, we need a comprehensive determination to improve the life pattern by removing social, economic and cultural barriers so that pregnant mothers and their spouses can participate in providing and maintaining health.</span></span></span></div> مرگ مادری, نظام سلامت, بارداری, تعیین‌کننده‌های اجتماعی سلامت, کنش‌گران سلامت Maternal death, Health system, Pregnancy, Social determinants of health, Health actors 610 612 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1179-1&slc_lang=fa&sid=1 Marjan Beigi مرجان بیگی beigi@nm.mui.ac.ir 100319475328460028230 0009-0001-4662-1211 Yes Assistant Professor, Department of Midwifery and Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery AND Reproductive Sciences and Sexual Health Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran استادیار، گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی و مرکز تحقیقات علوم باروری و سلامت جنسی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Ashraf Kazemi اشرف کاظمی kazemi@nm.mui.ac.ir 100319475328460028231 100319475328460028231 No Professor, Department of Midwifery and Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery AND Nursing and Midwifery Care Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran استاد، گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی و مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Elham Adibmoghadam الهام ادیب‌مقدم adibme921@gmail.com 100319475328460028232 100319475328460028232 No Assistant Professor, Department of Midwifery and Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran استادیار، گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران