fa ارتباط بین ظرفیت حمل بار به روش NIOSH و خطر بروز اختلالات اسکلتی- عضلانی به روش Rapid upper limb assessment (RULA) در کارکنان سازمان بهزیستی شهر اصفهان آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: کارشناسان و کارکنان مراکز توان‌بخشی اغلب فعالیت‌های خود را بدون رعایت اصول ارگونومیکی و روش‌های صحیح حمل دستی بار انجام می‌دهند و از این رو به مرور زمان و با تکرار این فعالیت‌ها در معرض ابتلا به اختلالات اسکلتی- عضلانی قرار می‌گیرند. این پژوهش با هدف، بررسی ظرفیت حمل بار با استفاده از روش مؤسسه بین‌المللی ایمنی و سلامت شغلی (National institute for occupational safety and health یا NIOSH) و ارتباط آن با اختلالات اسکلتی- عضلانی در کارکنان سازمان بهزیستی شهرستان اصفهان انجام گرفت. روش‌ها: این مطالعه به صورت توصیفی- تحلیلی از نوع مقطعی بر روی 41 نفر از کارکنان مشاغل مختلف مراکز توان‌بخشی سازمان بهزیستی شهرستان اصفهان به روش سرشماری انجام شد. سپس ارزیابی وضعیت بدنی به روش ارزیابی سریع اندام فوقانی (Rapid upper limb assessment یا RULA) بر روی افراد این مشاغل صورت گرفت و در نهایت ظرفیت حمل بار این افراد به کمک معادله NIOSH محاسبه و داده‌ها با استفاده از آزمون‌های آماری همبستگی Spearman و Pearson و توسط نرم‌افزار 18SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: آزمون همبستگی Spearman نشان داد که بین ظرفیت حمل بار و شدت اختلالات اسکلتی- عضلانی رابطه معنی‌داری وجود ندارد، اما بین میزان خمیدگی بدن و اختلالات اسکلتی- عضلانی ارتباط معنی‌داری به صورت مستقیم یافت شد (05/0 = P). همچنین آزمون همبستگی Pearson نشان داد که بین فاصله بار از بدن (09/0 = P) و قد فرد (37/0 = P) با ظرفیت حمل بار رابطه‌ای وجود ندارد. نتیجه‌گیری: شاید بتوان گفت ظرفیت حمل بار به طور مستقیم منجر به ایجاد اختلالات اسکلتی- عضلانی نمی‌شود، اما می‌تواند به طور غیر مستقیم و از طریق متغیرهای مؤثر بر ظرفیت حمل بار نظیر میزان خمیدگی و چرخش بدن در هنگام بلند کردن بار به ایجاد این اختلالات کمک کند. واژه‌های کلیدی: ظرفیت حمل بار، اختلالات اسکلتی- عضلانی، روش RULA، معادله NIOSH، کارکنان سازمان بهزیستی Background: Experts and staff of rehabilitation centers often do their activities without following the appropriate ergonomic principles and the correct methods of manual load handling. Therefore, gradually and with the repetition of these activities they place themselves at risk of musculoskeletal disorders. The aim of this research is the assessment of lifting capacity by the NIOSH equation and its relationship to musculoskeletal disorders in health service personal of Isfahan, Iran. Methods: This descriptive, cross-sectional study was performed on 41 employees with various positions in the rehabilitation centers of Isfahan. The sampling method was census. The rapid upper limb assessment (RULA) method was used to evaluate the posture of these employees. The load carrying capacity of these individuals was calculated by the NIOSH equation, and the data was analyzed by Spearman__AWT_QUOTE__s correlation, Pearson__AWT_QUOTE__s correlation, and SPSS software version 18. Findings: Spearman__AWT_QUOTE__s correlation test showed no significant relationship between load carrying capacity and severity of musculoskeletal disorders. However, there was a direct significant correlation between severity of curvature of the body and musculoskeletal disorders (P = 0.005). Pearson__AWT_QUOTE__s correlation test showed no significant correlation between the distance of load from the body (P = 0.099) and height (P = 0.373), with load carrying capacity. Conclusion: Findings of study showed that load carrying capacity cannot directly lead to musculoskeletal disorders. However, it can help cause these disorders indirectly and through variables effecting load carrying capacity, such as severity of curvature and rotation of the body when picking up a load. Keyword: Load Carrying Capacity, Musculoskeletal Disorders, RULA Method, NIOSH Equation, Health Service Personal. 131 137 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-258&slc_lang=fa&sid=1 Ehsanollah Habibi احسان‌اله حبیبی 100319475328460015591 100319475328460015591 Yes Associate Professor, Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دانشیار، گروه مهندسی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Meghdad Kazemi مقداد کاظمی 100319475328460015592 100319475328460015592 No MSc Student, Student Research Committee, Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دانشجوی کارشناسی ارشد، کمیته تحقیقات دانشجویی، گروه مهندسی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Shahram Safari شهرام صفری 100319475328460015593 100319475328460015593 No MSc Student, Student Research Committee, Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دانشجوی کارشناسی ارشد، کمیته تحقیقات دانشجویی، گروه مهندسی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Akbar Hassanzadeh اکبر حسن زاده 100319475328460015594 100319475328460015594 No Lecturer, Food Security Research Center, Department of Statistics and Epidemiology, School of Public Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. مربی، مرکز تحقیقات امنیت غذایی، گروه آمار و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران