fa بررسی کارایی تصفیه‌خانه فاضلاب شرق اصفهان در دستیابی به شاخص انگلبرگ آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: امروزه کاربرد بازیافت فاضلاب در آبیاری محصولات کشاورزی مورد توجه زیادی قرار گرفته و این امر اهمیت آن را دو چندان کرده است که بالقوه می‌تواند مخاطرات بهداشتی و زیست محیطی جدی به همراه داشته باشد. لذا دستیابی به شاخص انگلبرگ جهت فاضلاب تصفیه شده ضرورت دارد. بر این اساس این تحقیق بر روی برکه‌های تثبیت تلفیقی تصفیه‌خانه شرق اصفهان به انجام رسید.روش‌ها: مطالعه توصیفی- مقطعی حاضر در فصل زمستان 1389 و بهار 1390 انجام گردید. از فاضلاب خام ورودی و پساب خروجی برای تعیین تعداد کلیفرم مدفوعی و از پساب خروجی برای تعیین تعداد تخم نماتود و به صورت لحظه‌ای و هر دو هفته یک بار نمونه‌برداری انجام و آزمایش‌ها مطابق کتاب روش استاندارد 2005 صورت گرفت. نتایج به دست آمده با استفاده از نرم‌افزار SPSS و آزمون‌های آماری تجزیه و تحلیل شد.یافته‌ها: نتایج نشان داد که هیچ نوع تخم نماتودی در پساب خروجی در فصل‌های زمستان و بهار مشاهده نشد؛ در حالی که میزان کلیفرم مدفوعی و حذف آن در پساب خروجی به ترتیب در فصل زمستان،104 &times; 84/3 و 15/5 واحد لگاریتم و در فصل بهار،104 &times; 09/2 در 100 میلی‌لیتر و 5/4 واحد لگاریتم بود. میانگین هندسی تعداد کلیفرم‌های مدفوعی در فاضلاب خروجی تصفیه‌خانه در طول دوره104 &times; 9/2 در 100 میلی‌لیتر بود. در حذف کلیفرم‌های مدفوعی، اختلاف معنی‌داری بین دو فصل زمستان و بهار مشاهده نگردید (25/0 = P).&nbsp;نتیجه‌گیری: با توجه به میانگین هندسی تعداد کلیفرم‌های مدفوعی در پساب خروجی در طول دوره و مقایسه با استاندارد اعلام شده از طرف سازمان بهداشت جهانی (1000 >)، استفاده از چنین پسابی جهت آبیاری مزارع و کشاورزی جهت آبیاری نامحدود مجاز نمی‌باشد.&nbsp; Background: Today, treated wastewater recycling and reuse has been considered for agricultural irrigation. This can potentially cause health and environmental hazards. Since accessing the engelberg index for sewage is a necessity, this study was undertaken on integrated stabilization ponds (ISP) of Isfahan east wastewater Treatment plant, Isfahan, Iran.Methods: This cross-section study was conducted during winter and spring of 2011. Samples of raw and effluent wastewater were taken instantly and every two weeks. Nematode eggs, and total and fecal coliform were counted according to standard methods (APHA,2005). Data were analyzed using statistical tests and SPSS software.Findings: Although, no nematode eggs were observed in the discharge of treated wastewater during winter and spring, fecal coliform value and its removal amount during winter was 3.84 &times; 104 and 5.1 log Unit and during spring was 2.09 &times; 104 and 4.5 log Unit. The six-month mean of fecal coliform in treated wastewater was 2.9 &times; 104 in 100 ml. There were no significant differences in removal mean in the two seasons (P = 0.25).Conclusion: The results showed a lack of compliance with the W.H.O standard, and that the fecal coliform number is more than the guideline value for unrestricted Irrigation (< 1000 per 100 ml). Therefore, reuse of this wastewater plant effluent is not suitable for agriculture irrigation without further treatment. 138 145 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-259&slc_lang=fa&sid=1 Davarkhah Rabbani داورخواه ربانی 100319475328460015595 100319475328460015595 Yes Assistant Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran. استادیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Seyed Gholamabbas Mousavi سید غلام عباس موسوی 100319475328460015596 100319475328460015596 No Lecturer, Department of Biostatistics and Public Health, School of Health, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran. مربی، گروه آمار و بهداشت عمومی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Mohammad Bagher Miranzadeh محمد باقر میران زاده 100319475328460015597 100319475328460015597 No Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran. مربی، گروه آمار و بهداشت عمومی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Abdolrahim Ebrahimi عبدالرحیم ابراهیمی 100319475328460015598 100319475328460015598 No MSc Student, Department of Environment Health Engineering, School of Health, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran. کارشناس ارشد، مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران