fa مقایسه آمار وزارت بهداشت با آمار مرکز آمار ایران پیرامون موارد خودکشی ثبت شده در ایران آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: سازمان‌های معدودی به انتشار آمار خودکشی در سطح کشور می‌پردازند. از آن جایی که انجام یک مطالعه کشوری مقایسه‌ای روی موارد خودکشی منتشر شده ضرورتی انکارناپذیر است، مطالعه حاضر با هدف مقایسه آمارهای خودکشی وزارت بهداشت با آمار خودکشی مرکز آمار ایران در سال 1383 انجام شد. روش‌ها: در این بررسی مقطعی، کلیه آمار ارایه شده توسط وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی به همراه آمار ارایه شده توسط مرکز آمار ایران، به تفکیک استان وارد نرم‌افزار افزار آماری STATA گردید. در مرحله بعد، تعداد جمعیت هر استان نیز به مجموعه فوق اضافه شد. سپس با استفاده از مدل آماری Poisson میزان‌های خودکشی محاسبه گردید. یافته‌ها: در مجموع 3170 مورد خودکشی توسط وزارت بهداشت و 2486 مورد خودکشی توسط مرکز آمار ایران ثبت شده بود. در تمامی استان‌ها به جز ایلام، زنجان، قم، مرکزی، همدان و یزد تعداد موارد خودکشی ثبت شده توسط وزارت بهداشت بیشتر از آمار گزارش شده توسط مرکز آمار ایران بود. استان ایلام دارای بالاترین میزان خودکشی بر اساس آمار مرکز آمار ایران بود؛ در حالی که بر اساس آمار وزارت بهداشت، استان لرستان داری بالاترین میزان خودکشی بود. نتیجه‌گیری: بالا بودن میزان‌های خودکشی در استان‌های غربی کشور با سایر مطالعه‌های موجود در این زمینه همخوانی داشت. همچنین بخشی از عدم همخوانی مابین آمار ارایه شده توسط وزارت بهداشت و مرکز آمار ایران را می‌توان به شیوه جمع‌آوری اطلاعات توسط هر یک از این ارگان‌ها نسبت داد. تمامی این نکات نه تنها توجه خاص برای انجام برنامه‌ریزی‌های صحیح در جهت پیشگیری از خودکشی را مطالبه می‌نماید، بلکه ضرورت تدوین یک نظام جامع اطلاعات برای ثبت دقیق موارد خودکشی در ایران را نیز مطرح می‌سازد. واژه‌های کلیدی: اپیدمیولوژی، خودکشی، ایران Background:AveryfeworganizationspublishsuicidedatainIran.Sinceanationalcomparativestudyonthepublishedsuicidedataisanimportantissue,thepresentstudyaimed to compareIranianMinistryofHealth(IMoH)datawithIranianStatisticalCenter(ISC)datain2004. Methods:Inthiscross-sectionalstudy,allthe suicidedatafortheIranianprovincesthatoriginatedfromIMoHandISCwereenteredintoSTATAsoftware.Inthenextstep,thepopulationnumberofeachprovincewas alsoaddedtothedatabaseandthen the rate of suicide was calculated byapplyingthe Poissonmodel. Findings:A total of3170and2486casesofsuicidewererecordedbyIMoHandISC,respectively.Inallthe provincesexceptIlam,Zanjan,Qom,Markazi,HamadanandYazd,therecordedsuicidesbyIMoHwerehigherthanthosebyISC.BasedonIMoHdata,IlamprovincehadthehighestrateofsuicidewhilstbasedonISCdata,Lorestanprovincehadthehighestrateofsuicide. Conclusion:ThehighersuiciderateinwesternprovincesofIranisinaccordancewiththeresultsofotherstudiesinIran.Furthermore,thedifferencesbetweenIMoHwithISCdatacanbeattributedtothemethodseachorganizationused for collecting thesuicidedata.Thesefindingsnotonlyareimportantforimplementing thesuicidepreventionplan,butalsourgetodesignandimplementacomprehensivesurveillancesystemforsuicidedatainIran. Epidemiology,Suicide,Iran &,nbsp 1190 1196 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-396&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Rezaeian محسن رضائیان 100319475328460016212 100319475328460016212 Yes Professor, Department of Social Medicine, Rafsanjan Medical School, Occupational Environmental Research Center, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran اپیدمیولوژیست، استاد، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی رفسنجان، مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران