fa بررسی قابلیت استفاده از پساب تصفیه خانه‌های فاضلاب شهر اصفهان در آبیاری محدود آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت education health and promotion پژوهشي Research مقدمه: امروزه در بسیاری از کشورها پساب بخش مهمی از منابع آب تجدید شونده را شامل می‌شود. در این خصوص توجه به کیفیت پساب مورد استفاده و رعایت استانداردهای تدوین شده مهم است. هدف از انجام این مطالعه، بررسی قابلیت استفاده از پساب تصفیه‌خانه‌های فاضلاب شهر اصفهان در آبیاری محدود می‌باشد.روش‌ها: این مطالعه از نوع توصیفی- تحلیلی است که برای تعیین امکان استفاده از پساب تصفیه‌خانه‌های شمال و جنوب شهر اصفهان، نمونه‌های پساب از نظر پارامترهای BOD5، COD، TSS،PH،SAR، قلیائیت ، کلسیم، منیزیم، سدیم، هدایت الکتریکی، بور، نیترات، سولفات، فسفات و کلراید مورد آنالیز قرار گرفت.یافته‌ها: میانگین پارامترهای BOD5 و COD در هر دو تصفیه‌خانه مورد مطالعه در حد استانداردهای محیط زیست ایران بوده است ولی استانداردهای EPA را تأمین نمی‌کند. مقادیر PH پساب خروجی هر دو تصفیه‌خانه در محدوده مجاز (9-6) اندازه‌گیری شد. غلظت بور و نسبت جذب سدیم در پساب تصفیه‌خانه شمال برای آبیاری، در حد خوب، درصد سدیم در حد مجاز و غلظت کلراید و EC نامناسب ارزیابی شد. در پساب تصفیه‌خانه جنوب، بور و SAR در حد عالی، غلظت کلراید و EC در حد مجاز و درصد سدیم در حد خوب اندازه‌گیری شد.نتیجه‌گیری: بر اساس آزمون آماری t مستقل، تفاوت معنی‌داری بین کیفیت پساب خروجی تصفیه خانه‌های شمال و جنوب اصفهان مشاهده شد (05/0P<). تفاوت معنی‌داری بین کیفیت پساب خروجی و مقادیر استاندارد مشاهده نشد (05/0P<). با توجه بیشتر به بهره‌برداری واحدها و به خصوص بهره‌برداری از یک فرایند مناسب گندزدایی، پسابی با کیفیت مناسب برای مصارف کشاورزی تامین می‌شود.واژه‌های کلیدی: استفاده پساب، اصفهان، آبیاری محدود Background: Today, in many countries, wastewater treatment plants effluent is an important part of the renewable water resources. In this case, the effluent quality standards are developed and used is important. The aim of this study was to investigate the potential use of wastewater plants effluent Restricted Irrigation.Methods: In this descriptive - analytical study, samples was collected from the Isfahan wastewater treatment plants effluent. Effluent quality parameters; BOD5, COD, pH, calcium, magnesium, sodium, electrical conductivity, sodium absorption ratio absorption %Na, SAR, boron and chloride were analyzed.Results: Average of BOD5 and COD parameters in both plants was same as environmental standards but does not meet EPA standards. Both Wastewater effluent pH values were in the range of 9-6. Boron concentration and sodium adsorption ratio in the north wastewater treatment plant was good, for irrigation. %Na, chloride concentration and EC was inappropriate. In the south wastewater treatment plant, boron and SAR was at the excellent level. Chloride and EC was permissible, and %Na was good.Conclusion: Based on independent sample t test, there was significant deference between Isfahan North and South wastewater treatment plants (p< 0.05). There was not seen significant deference between effluent quality and standard level in both treatment plants (p>0.05). With proper operation of treatment plants and use of an appropriate disinfection process, the suitable effluent quality for agricultural purposes is provided. Water reuse, Isfahan, Restricted Irrigation 326 334 http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-597&slc_lang=fa&sid=1 Hassan Hashemi حسن هاشمی 100319475328460014454 100319475328460014454 Yes PhD Student of Environmental Health Engineering, Student Research Committee, Health Faculty, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran دانشجوی دکترای مهندسی بهداشت محیط، کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Afshin Ebrahimi افشین ابراهیمی 100319475328460014455 100319475328460014455 No Assistant Professor of Environmental Health Engineering, Health faculty, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran استادیار، مهندسی بهداشت محیط، مرکز تحقیقات محیط زیست دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Abbas Khodabakhshi عباس خدابخشی 100319475328460014456 100319475328460014456 No Assistant Professor of Environmental Health Engineering, Health Faculty, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran (Corresponding Author):Email: khodabakhshi@skums.ac.ir استادیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران